Bandecon - commentaires

Tutorial Dwarf Fortress, en français monsieur

Bartavelle
2007-01-26 14:30:19

Qu'est ce que Dwarf Fortress?

C'est tout d'abord un monde persistant à générer avant de pouvoir jouer. Par la suite, toutes les parties se joueront dedans et viendront l'enrichir. C'est ensuite un rogue-like que je n'aime pas trop, malgré son système de combat très sympa. Et c'est surtout un jeu de gestion à la dungeon keeper, mais avec une profondeur incomparable, et une forteresse de nains au lieu de monstres. Le jeu est en développement constant et rapide.

Maintenant pour les défauts, l'interface est lourdingue (clavier uniquement, il faut connaître tous les raccourcis) et surtout ça pique les yeux. C'est aussi assez difficile pour le joueur débutant, mais l'avantage est que le jeu reste intéressant à tous les stades de la partie (du moins pour moi, pour le moment).

Je vais décrire le déroulement d'une partie, en espérant que ça vous plaise et que vous y jouiez.

Tout d'abord ajoutez cette page dans vos favoris. Elle renferme toutes les aides de jeu nécessaires à la bonne compréhension du jeu. Il y a également les liens vers la page officielle (pour télécharger le jeu) et les forums.

Téléchargez le jeu, décompressez le quelque part et modifiez le fichier data/init/init.txt avant de commencer. Le plus important est probablement d'activer [GRAPHICS:YES]. Virez aussi le son, il est atroce. Il y a des fichiers graphiques qui rendent le jeu lisible par les noobs, mais moi je m'en fiche. Vous pouvez ensuite lancer le jeu et activer la génération d'un nouveau monde, puis aller prendre un café. Sur un PC correct ça prend de 5 à 30 minutes. Il est ensuite possible de jouer, choisissez le mode forteresse:

Il faut ensuite choisir de préparer méticuleusement son voyage. Si on prend l'option "vas y balance", on se retrouve sur une zone aléatoire avec le minimum de chez minimum. Maintenant que choisir? Tout dépend de votre stratégie à long terme. Je vais ici vous montrer une stratégie "avancée" : le magma rush. Cette stratégie consiste à creuser très vite très profond pour loger sa forteresse au coeur de la montagne. L'inconvénient est que les nains doivent survivre avec peu de moyens pendant toute la durée de cette construction. Les caractéristiques de mon choix d'équipement de départ sont les suivantes:

Beaucoup de nourriture pour ne pas dédier de nains à sa production immédiatement.
Des nains transformateurs de bouffe, pour décupler la quantité disponible (plus sur ce sujet plus loin).
Un seul mineur correct, car le conduit qui sera créé pour traverser la montagne ne fera qu'une case de largeur.
Des fermiers pour faire un farm rush et garantir qu'on aura à manger tout l'hiver.
Bien à boire pour que les nains travaillent vite!

L'étape de préparation est située sur trois écrans entre lesquels on passe en tapant sur TAB. Le premier permet de choisir les compétences des sept nains. J'ai donc décidé de prendre un mineur, un maçon, deux planteurs, un cuisinier/distillateur, un charpentier et un paysan qui fera le boulot de merde.

Au niveau du choix de l'équipement, une tactique un peu cheap mais efficace est de prendre une unité de chaque type de viande. Chacune est livrée avec un tonneau gratuit, ce qui est un avantage ÉNORME en début de partie. N'oubliez pas de prendre plein de graines. Au final ça doit faire un truc de ce genre:

Je n'ai pas pris d'animaux car ils saoulent à bloquer les couloirs et de toute façon vous en aurez plein après. Plus qu'à choisir une zone (evitez evil, sinister et sans arbres au début) et c'est parti!

Dès le début, appuyez sur la touche espace. Cette touche est utilisée pour mettre en pause, et pour sortir des menus. La touche ESC permet de sauvegarder sa partie, de quitter le jeu, de changer les raccourcis claviers (certains sont foireux, claviers US toussa). Appuyez ensuite sur TAB jusqu'à ce que vous soyez contents. Les trucs de base à savoir:

La touche (j)ob entre dans un menu montrant tous les travaux planifiés, et les activités des nains. Il permet en particulier de repérer ceux qui ne foutent rien.
La touche (b)uild permet de fabriquer des trucs.
La touche (q) permet de faire bosser les batiments précédemment créés.
La touche (v) permet de selectionner ses nains, après (p)refences, (l)abor et on peut choisir les professions qu'ils pourront exercer. C'est l'élément principal de contrôle des nains.

A ce moment là, il faut faire bosser les nains. Premièrement, appuyez sur (d)esignation. Vous pouvez maintenant indiquer les zones que vous voulez voir creusées par les mineurs (comme dans dungeon keeper), les zones à déforester, etc, etc .. Pour commencer, j'ai décidé de ne stocker dans la montagne que la bouffe, la chambre et la salle à manger. J'ai donc créé trois petites salles autour d'un couloir central.

J'ai ensuite demandé de fabriquer deux ateliers ( (b)uild - (w)orkshops ), carpenter et mason. Ce sont les deux ateliers de base. Avant de relancer le jeu, j'ai activé la profession woodcuter pour le paysan sans formation (v,p,l), (d)ésigné la zone de coupe, et positionné les "(p)iles" de stockages extérieurs : une pour le bois, une pour la pierre, une pour les déchets (refuse), une pour bar/blocks et une pour les meubles.

Plus qu'à réappuyer sur espace et voir ses nains s'activer! Une fois les ateliers construits, on peut sélectionner les chariots en bois avec (q) et demander leur destruction (x). Ca produit trois bouts de bois par chariot, ce qui est bien utile. Il faut ensuite fabriquer des blocs de pierre, des portes, tables, chaises, et deux floodgates avec l'atelier du maçon, et 8 lits et un seau chez le charpentier.

Une fois les premières pièces creusées, fabriquez dans l'une une cuisine et une distillerie (still), dans l'autre tous les lits, et dans la dernière les tables et chaises. Dans la partie cuisine, une pile "food" permettra de conserver sa bouffe à l'abri. Il faut ensuite sélectionner une table avec (q), et créer la salle à manger avec (r) et (+). Pareil sur un lit pour créer une chambre, et activer le mode "caserne". Toujours avec (q), dans la distillerie, créer des boissons à la chaîne (touche r après avoir sélectionné une production). Comme une plante génère 5 boissons qui peuvent être ensuite cuites pour faire de la bouffe l'intérêt est immédiat. Si tout va bien, vos nains ne tarderons pas à aller se coucher dans votre nouvel avant poste:

Remarquez le tunnel qui part s'enfoncer vers la droite, sujet du prochain billet.