Bandecon - commentaires

Ca sent le Pathé

Grosjube
2007-02-27 16:54:23

Nous chez Pathé, on aime le cinéma. On aime ces belles salles qui sentent bon le pop corn. On aime la chaleur humaine des sonneries de portables pendant que le héro meurt. Notre mission à nous c'est d'apporter le cinéma qu'on aime au plus proche des gens. Alors évidemment quand une bande de jeunes punks pillent notre culture en traduisant les sous-titres de films introuvables en france. Qu'en plus ils ont le culot de gerer sérieusement un vrai processus de traduction et de proposer gratuitement (si c'est pas ignoble ! Ca sent le rouge !) des sous-titres d'une bien meilleure qualité que ceux produit par les standardistes de notre entreprise entre deux coups de fil. Alors dans ce cas, n'écoutant que notre courage, notre bravoure et notre sens aigue de l'éthique et de la morale, nous nous devons de faire cesser cette activité de voyou. Et quoi de plus efficace qu'une bonne vieille menace de lachage d'avocats sous amphet ! Ils ne comprennent que ca maintenant les délinquants !

Et voila le résultat !!!

Nous chez Pathé, on peut etre fier de notre métier. Notre dévise: la Culture avant tout et quoi qu'il en coute (aux autres).

Pour ma part, je reste convaincu que Calorifix était une magnifique entreprise. Il est clair que plus de DVD ont été achetés garce à calorifix. Le festival de ciné asiatique le Lyon en utilisait d'ailleur chaque année... Pas grave on matera en st anglais... Juste je ne pensais pas pouvoir être un jour être attaqué en justice pour avoir traduit les sous-titres d'un film asiatique même pas sorti en france...
Elle est belle la France, la Culture objectif numéro un de notre politique ! Merci RDDV et vive les DRM sur les sous-titres! Et vive la culture dirigée par les majors, elle est plus belle, plus pétillante et plus authentique comme ca ! Comme du nutella sur une pomme sphérique de couleur #FF0000 !

Pour ma part je n'irai plus jamais au Pathé, quel qu'il soit. Mais rien ne sert de tenter de convaincre qui que ce soit de faire de même... On réalisera à quel point on s'est fait enculer qu'une fois on verra la flaque de sang sur le sol, vu qu'ils prennent meme pas la peine de nettoyer apres.
Et à ceux qui payent leur abonnement mensuel pour des super complexes: Vous expliquerez à vos petits enfants pourquoi ils ont le choix entre un fim de Roland Emmerich avec Will Smith et un fim de Roland Emmerich avec Will Smith...